我是馬克 i'm mark

這個不可抗拒的因素還真讚 放假前的禮拜五心情已經夠好 還能連續看2篇馬克文~GOOD!!!!

i'm mark

還有冰淇淋和沙發

2011-07-22 10:13

今天居然搶到第二名 總有一天也可以往頭香邁進 yaya 廣告文也要來"ㄎㄟ修"一下嚕!

i'm mark

一定要～這是我的衣食父母

2011-07-22 10:13

這邊搶看看~幾樓咧?? 不過還是要推啦~~哈哈

i'm mark

季軍！ 早安～小琦

2011-07-22 10:16

我搶!!!

i'm mark

我回！！！

2011-07-22 10:16

連搶~ 也祝馬克週末愉快^0^

i'm mark

南部的正妹！ 妳也快樂

2011-07-22 10:17

親愛的馬克，天阿！今天有兩次機會可以搶頭香，真的是ㄧ掃我迷路的壞心情了！話說我也超怕13號星期五的 說，小時候被嚇過，長大也沒長膽，當然也可能是壞事做太多了拉！呵呵！馬克辛苦了~~再忙都會記得來看你 的，你可是讓我一整天開心的泉源呢！謝謝馬克~~

i'm mark

我真是夕可死矣

2011-07-22 10:19

早安馬克 ~~ again 什麼一日發兩篇?? 這個"因素"真的是很難抗拒阿!!

i'm mark

是啊，好難抗拒說

2011-07-22 10:20

耶~週末愉快~~ 但是13號星期一的傑森馬克卻飄著一股淡淡的哀傷啊XD

i'm mark

星期一當然哀傷

2011-07-22 10:21

歐~~YES!!! 今天有兩篇po文， 真是賺到了……. PS..明信片~~真的，只要明信片不難買(應該到處都有吧!!哈~~) 我一定會寄…..而且保證不只一張….真的((偶發誓))

i'm mark

需要地址嗎....

2011-07-22 10:22

Hello~馬克早安~ 再來搶”超氣人”，喔不是~是”超人氣”沙發^^ 馬克大的推推都蠻有梗的耶~ 再來個廣告文提振精神吧^^

i'm mark

至少有禮物可以提振精神

2011-07-22 10:23

我搶!

i'm mark

下次多留幾個字吧

2011-07-22 10:24

頭香??

i'm mark

不是

2011-07-22 10:24

搶前20樓~~~~~~

i'm mark

果然心想事成了

2011-07-22 10:25

今天兩篇都是第四樓><

i'm mark

成雙成對噎

2011-07-22 10:26

快快快，我又從火星回來了

i'm mark

還是快回去吧

2011-07-22 10:29

當然是最近幾年都沒動力　哈哈 尤其是看到老闆那張痴呆臉

i'm mark

難道妳期望老闆有城武臉嗎

2011-07-22 10:30

第一頁是否???><

i'm mark

是

2011-07-22 10:31

TO馬克： 等待10分鐘進廣告...^O^(阿嘉)

i'm mark

等到了吧

2011-07-22 10:36

露臉..

i'm mark

我只看到奉茶

2011-07-22 10:38

再搶第2篇!!! 是說雖然在賣家當, 但老闆的意思是不解散繼續經營?! (目前是還有產品可以賣,但不繼續生產就是) PS:今天很幸運的在小7買飲料抽到了1元XDDD

i'm mark

抽到一元！！！ 我好羨慕

2011-07-22 10:40

寫工作上的報告.寫課業上的論文.我討厭打字.所以這是一個是使用蒙恬 的方法之一.哈根達斯我收下了!!!!!!

i'm mark

祝你中獎～哈哈

2011-07-22 10:40

今天可以看兩篇耶~~~驚喜!!!! 搶搶滾派小星

i'm mark

原來是小星

2011-07-22 10:41

馬克有錢賺 我們有圖看 好個星期五~~~ :)))

i'm mark

壓韻噎

2011-07-22 10:41

今天一次可以看二篇文！！！ 馬克是大放送還是出清(工作)大拍賣啊～ 其實桌布可以星期一再發的， 這樣你的負擔會小一些．．． 馬克的廣告文也很精彩， 網友們還是會一樣支持你的啦！！！

i'm mark

不出意外，週一我要發上班族舒壓方式之二

2011-07-22 10:42

*****

i'm mark

*****

2011-07-22 10:43

一天搶兩次，除了折磨人之外還要面臨打擊.......

i'm mark

什麼打擊？

2011-07-22 10:44

天阿~~ 我第一次在個位數"7樓"耶!!!! 雖然沒有禮物 ~ 但這遊戲太有趣了!!

i'm mark

哈哈～聽說會上癮一陣子

2011-07-22 10:44

要命十分鐘！

i'm mark

不要死喔

2011-07-22 10:45

我覺得最適合在考試的時候使用@_@ 這隻筆真是太神奇了 雖然我是學日文的，還是有點心動呀~

i'm mark

日文也可以啊

2011-07-22 10:46

大家都手腳超快的拉~~早起也搶不到...(哀怨) 星期五快樂唷~~吹口哨

i'm mark

happy~~

2011-07-22 10:46

*****

掃譯筆當然是在看paper寫論文的時候最好用XD 推薦給各位研究生XD

哦! 不知道能不能拿來當畫筆呢? 當筆型滑鼠也行…

看不懂原文書的時候 最好用 不知道能不能掃瞄螢幕= =

我覺得最佳使用時機在於... 客戶給了一大都圖片檔上面都是字 而要你修改之後用電子檔回傳給他的時候Orz

我覺得mini掃譯筆應該會是研究生的利害武器唷 寫論文看原文版的治頭痛藥 eatging非常需要Haagen-Dazs (眼睛閃亮亮中~~)

唉呀~終於專心的看完了… 不能用在電腦呀 =~= 這樣子插很多隻筆了! 這個公司也不適合用…

mini掃譯筆..最適合在有一大篇落落長..看不懂..不想看..懶得看..的公文上使用..

閱讀英文報紙學英文時，可轉譯到電腦裡大量的查單字或是翻譯

Q：你覺得蒙恬MINI掃譯筆最適合在甚麼時機使用呢??? Ans：老闆給你一個國外的文件，要你立刻發譯出來時候。 有蒙恬MINI掃 譯筆最方便!!!!

英文不好的人,帶著掃譯筆,出國看展時 拿到宣傳品後,回房做功課時,青菜掃一下,就看懂啦.. 送我哈根達斯十張..

TO馬克： 感覺很方便很好用呢!! 我覺得超適合在文書工作中使用 常常要KEY資料的人有福了^______^(阿嘉)

去年春季電腦展我就已經買了 挺好用的 抱歉不能幫馬克衝廣告業績了

馬克你因為不可抗力之因素而又多發一篇文~~ 於是我又義氣相挺的來幫你捧個場囉!!

補充一下 出國看展可能有不同語言的宣傳品,通通沒問題

才在黑色星期五的桌布留完言~ 這篇留言就到了第二頁~! 大家的眼手腳都很ㄌㄧㄨ ㄌㄧㄚ吔~! 佩服佩服~!

感覺很這根本就是哆啦a夢的翻譯蒟蒻！

Mini掃議筆：「隨時隨地，想用就用。」（隨身攜帶，設計得蠻靈巧的，非常適合我這種英文文盲......） 說到Haagen-Dazs......就讓我想到那個廣告格言：『愛他就是要請他吃Haagen-Dazs。』（為什麼不是ㄠ蒙恬送名 片王之類的東東......科科）

*****

出國留學必備，蒙恬筆 托福考試必備，蒙恬筆 把外國人必備，蒙恬筆 呼呼呼呼呼呼～～

我的譯打錯字了→靠，我整個就很需要！！

哇~連蟹老闆都出場了~@.< 我覺得適合業務人員在發商業書信的時候使用~ 好方便又快速呢^^

適合在查帳的時候使用 :P

早安馬克^^ 明天休假了祝你有個好假期

Q：蒙恬mini掃譯筆最適合用在什麼時機使用？ A1：需要掃瞄大量印刷文字時 A2：體積小，外出時配合筆電也可方便使用(沒人會帶著掃瞄器出門的吧．．． XD ) A3：需辨識看不懂的外國語文時 　　(說真的，我幾年前買了一支類似的產品，但沒有線上多國翻譯，所以還是只能用在掃瞄中、英文．．．)

mini掃譯筆在翻譯原文和學習不同的語言時都可以很快的學習或是了解意思!

看一看突然跑出蟹老闆~~期待海綿寶寶~:-)

來得及嗎? 這告訴我們..要先認真看完上篇文再來搶沙發... =.=

蒙恬mini掃譯筆~實在方便，可以用在翻譯或者是把書上的文字掃到電腦上~可以省很多時間，這樣我就有更多時間來看馬克 了~~。 我要Haagen-Dazs~ 選我~選我~

要掃描大量文字 蒙恬掃譯筆肯定幫上忙 想不到馬克也被子千小弟弟給洗腦了 @__@

看國外客戶文件的時候~

使用時機:研討會可以用。(因為有各國人事，連英文都發音不同了，至少英文應該不會長不一樣吧)。要交PAPER 可用。追國外明星現況(看不懂韓文...法語...日語等等)。比翻譯機方便的地方應該是體積比較小~~~好攜帶

可以送給不會輸入法的爸爸哦^^

最適合在: 主管給你一份>30pages沒有電子檔的copy paper (只有圖檔><) 限時下午時向他報告+解說時 掃譯筆可以縮短我對牠(i mean my manager)的仇恨

輕巧實用~非常適合原文書籍~還有我這懶人~

看到這個產品~我只有哀怨的想到用在參考原文的論文上......

馬克真威！ 「我的字典裡沒有放棄～」讓我笑好久！ 時事梗！？

mini掃譯筆最好在什麼時候用? 當老闆要我翻譯原文稿時，我能即時派上用場 是說這mini掃譯筆還真好阿，沒想到在21世紀的現在，能夠有這樣的發明 很特別! (然後劉子千先生的歌詞也出現在畫裡了(笑))

你有考慮到「無人島」度假嗎?(00__00)

*****

哦，搶不到頭香跟可能被推到二樓的打擊啊......（打字慢ˊ。ˋ） 掃譯筆好用雖好用，可取代不了我的小腦袋！

蒙恬筆可以幫我讀論文嗎 Q_Q

看到老闆唱：「我的字典裡沒有放棄～」的時候， 差點在辦公室裡大笑出來！ 還好吞回去了．．． 不然就慘了說～ 馬克這哏用的太好了！XDDD

天啊 - - 我好想去買一組...如果他有支援狗爬文字的話更讚!! 蒙恬MINI掃譯筆...這簡直是用再處理我老爸那一狗票恐怖的公文,計畫 書,大小會議等等的"手寫狗爬文稿"的轉換利器啊!!我下班後的烏雲似乎 有點陽光了~ BUT...我是衝著哈根大使來的~XD

我覺得最適合翻譯原文書和外國客戶來信~

最適合掃書進手持裝置中, 不用再帶著笨重的書~ 我要抽贈品喔~

想到大四時,論文差點交不出來,每天晚上都打字打到流淚,對人生徹底的失去希望,差點有了輕生的念頭,幸好~~~ 蒙恬的掃譯筆及時出手相救,讓我重新看到光明,不在為了打字煩腦,順利畢業.結婚生子,現在想想..如果當時沒有蒙恬..我 的人生不知道會如何~~~ 所以我要大聲喊出~~蒙恬.我愛你...

最適合需要即時翻譯跟考試的時候~

怎麼這兒又有~~ 我不依我不依 嗚嗚...

考英檢的時候可以用嗎~~~~((笑 星期五開心啦~~:D

如果老闆對我太差 要離職的時候用mini掃譯筆把資料帶走!!!!! 嘿嘿 (只敢想不敢做= =)

在看不懂的時候最需要!!!!

喔～好想去買一隻！！ ＝ ＝我最討厭論文要找原文文獻 用在看原文書正好！！ ^^ 邊看原文書邊吃Haagen-Dazs更棒囉～～哈哈 （版大你的圖文真的讓人心情大好！！ 最近超多討厭的事情…搞得心情糟透了… ）

對著人的心掃描, 應該可以看到內容~ 哈哈

最適合在什麼時機使用喔？ 當你收到非洲寄來的書信，但又不懂部落文字的時候~~XD

捷克文字那個好笑~~ 老闆以為叫傑克就會捷克文~~哈哈哈

我覺得超適合用在寫客訴報告的時候，可以省去幫人翻譯的時間及腦袋炸掉的可能性

馬克早安啊~~~ 我覺得蒙恬掃譯筆最適合用在「將平面資料迅速掃描至電腦中」~~~~ 想順便請教馬克~~~~ 圖是否也可以掃呢？ 謝謝^^

當然是要打多死人不償命的字 另外就是要看對我來說像外星文的英文文章

我現在用ㄉ就是蒙恬MINIㄟ～速度真是成光速前進 用來掃冗長ㄉ公文檔最適合啦

什麼 今天居然有兩篇?????? 好吧 搶3頁

適合抽獎的時候(喂 適合不想讀又非得讀的英文期刊及論文上。

讀原文書的好工具

最佳使用時機... 老闆抓公差幫牠小朋友翻譯英文作業時...

看原文資料的時候

當然是用在外星老師出的英文考券以及英文課本上最適用啦!!

看書

假如可以支援掃描老闆的腦並且翻譯出來的話那會更棒><

最適合用在讀『原文書』^^

適合在發MAIL給外國客戶的時候，實在受夠了奇摩迷你筆的翻譯 XD

要做報告而且課本又是原文書的時候...最好用XDDD

讀原文書的好工具

如果可以帶進考場就太完美了...

41推 超級心動超級需要 掃譯筆在哪可買到?? 說是馬克介紹的會較便宜嗎?? 無論如何 都要買下來 為了不忙到快切腹自殺T____T

適合重新整理倉庫內20年前頁邊都泛黃的紙本建立檔案的時候 (為了寫報告嗎?? XD)

午安呀 馬克

哩吼哩吼~~~~馬克桑...... 今天就一整個手給他卡卡的......心中謎之音只有「靠腰....靠腰..... 這個科技神奇的東東~~~我覺得唷= =a 1.國外客戶電子公司可以印出翻釋.減少一點詞意不詳... 2.用在國外自助旅行時取得簡介時方便閱讀.超實用的啦..

當然是看外文書的時候~! 法文也可以嗎???

當然是看外文書的時候~! 法文也可以嗎???

我希望 在星期五的辦公桌上 能幫我快速消化掉 已經經過一個禮拜仍然多得跟山一樣卻要逐筆key入的發票堆...

我覺得蒙恬mini掃譯筆寫報告的時候最好用了(從那篇抄一段,從這邊抄一段)報告一定很快就寫好了^^ 馬克：無名不給我按推，這樣還有沒有獎品可以拿??

找文獻查證的時候,可以直接掃過教科書~超方便的!

看原文paper做報告的時候! (有些教授很喜歡影印原文嚇學生XD)

馬克好 我覺得mini掃譯筆在要把文書轉成電腦檔文字檔時最好用

用途嘛........在報章雜誌看到有用的文章能夠馬上掃描備份存檔，有要用的時候搜尋也方便 以前剪起來放....還要黏黏貼貼，報紙家人還要看也囧，自己的雜誌又捨不得割，但不割日後要查起來又翻好久

我覺得老闆要我把圖檔整理成文字檔外加翻譯的時候最好用= =！ 我的打字速度不慢，就是外語能力...超爛！ 光看一個單字有N個中文意思，要挑哪種翻譯比較恰當就可以耗掉我很多時間...

當然是收藏舊情人寫的卡片

*****

我想要 我想要 ^^ 終於可以不用印書了呀~ 去日本旅遊時也很有用!!

我來啦!你好!幫你唷!要常來我家唷!卸卸:))

http://www.wretch.cc/blog/eleanor110
r

哇~有兩篇新文耶~馬克你好棒!!! 我覺得mini掃譯筆適合在... 把一般書籍轉成電腦的檔~很方便~ 或者手寫的論文 筆記等等 放在電腦儲存 不怕找不到~

納美人那個畫的真屌。

哇!蟹老闆欸:D

我有一隻耶~ 但是用起來... 有點麻煩~

出國旅行時用^_^

適合用在... 閱讀外文專業書籍的時候! 速度快又方便!

沒有比馬克舉的例子更適合的，好難舉出比馬克更合的喔，超想敗一枝回家，客戶傳真來靠腰，唯一的人工翻譯 機又不在時馬上就能派上用場。

老闆要你翻譯交易合約條款時用! 如果他在去年十月就推出該有多好~

氣死我!! 去上課都不能來搶頭香= = 蟹老闆畫得真好!!

看起來好好用喔... 我第一次被廣告文吸引說 XD

當然是用在考試的時候~ 就算是翻譯機~也很難很快速的翻譯出來~ 最近需要查很多的英文阿~ 心動心動阿~~

我覺得蒙恬Mini掃譯筆最適合當公司的寫稿人員有怪癖非要看到一堆資料 都變成電腦字體，看完才會順勢有靈感在下方開始行雲流水寫起文章來時 (明明就是複製貼上比較快才這麼說哈哈)，用來輸入大量字體資料使用， 而且這些資料不管是英文日文通通能夠翻譯成中文，用完也許儲存起來下 次也能用得到呢!! (順帶一提那某有怪癖的寫稿人員就是我!!)

使用時機：書局的書(這樣會犯法嗎XD)、備分一些收據或重要的資料、與人分享沒有建檔的龐大文字 (小弟我第一次回覆^O^)

馬克的錯別字 況(曠?)日費時

唷!! 這個我喜歡

用在....出國玩看不懂外國語文的時候~~~

對耶差點Loss掉這個梗～最近很跟得上哦！（真的太跟得上進度了「我的字典裡沒有放棄！」^___^） （想到兩天前在人二那裡看的→浴室唱歌漫畫...也很好笑。不過子千哥那個MV真的太「舊」......）

好棒的東西啊～我想最棒的是可以學習，翻譯，還把洗彎的文章文字收藏 起來吧～ 請問mac可以用嗎？

我想在把筆記弄成本集冊時,蒙恬一定會很好用的.

讀英文報章雜誌(教學雜誌)時使用，順便幫報社雜誌社增加銷售量

當看到報章 雜誌 上 剛好喜歡的文章時 有又沒法用影印時 掃描起來更方便 還可以做成文字檔 要EMAIL也方便

為什麼我找不到商品販賣區@@... 之前在這裡買了一件口是心非T~超讚的

這個產品也太帥太方便了吧!! 可以用在~老闆拿紙本 原文PAPER突襲我的時候，也可以快速翻譯閱讀! 然後馬上跟他討論裡面有沒有可以供我們參考的實驗內容............. OS: 明天起，是老闆難得給的九天的長假~~假期，假期我來了!!

閱讀外文書籍的時候最方便

看起來是蠻方便的東西，考試能用就超完美了! 看外文書，做講義也很方便呢!

馬克~ 想看看你的真面目耶!! 增照片嘛:))

不是在唬爛(不要轟我~) 我在1999年時就把這個點子提給老闆過, 但當時沒有被採納... (話說當年PDA剛開始進入戰國時代...) 後來過幾年就看到有商品出來了~ 很開心還是有公司有這個眼光...

mini掃譯筆 很適合用在掃描高手的筆記&想看又不想買的書 這筆還真方便!

蒙恬mini掃譯筆最適合用的地方: 就是 今天還在趕工. 隔天要交報告(檔案)的時候...XD 這個位子超級後面的....哈

製作考卷.報告、教學OAO! 哈根達斯> 3 0

最適合放在掃瞄長篇小說啦(借來的) 哈

當知名小說還沒有翻譯的時候就能讓我這只懂中文的人先睹為快

適合整理舊筆記資料，掃成電子檔?

將大量的印刷文字轉成可編輯的數位文字檔案,可同步辨識

在需要翻譯文字時~~~馬克加油~~我支持你^^

我覺得最適合在考試用耶~ (每次到英文考試就想撞牆)

任何時候好用阿....尤其在圖書館找資料的時候..>"< (抄到死)

看外文的報(ㄉㄨㄥˋ)章(ㄇㄢˋ)雜(ㄕㄨ)誌(ㄐㄧˊ)的時候幫助應該蠻大的!

最適合翻譯原文說明書的時候!! 喔耶!!!喜歡有發漏到新話題的馬克! 我的字典裡沒有放棄~

適合用在翻譯你看不懂的英文上用 然後再翻譯成別人看不懂的語言展現自己很厲害XD

出國玩時~ 或當老闆想整你拿著一推原文要你立即翻給他看時(這時我就想試試蒙恬mini掃譯筆耐撞嗎~眼神飄向老闆的腦袋) 看外文書籍時(海賊王我來ㄌ=ˇ=)

沒想到蟹老闆也在裡面XD

我已經想到我要怎麼用了 >"< 叫辦公室新來的菜鳥去租個幾套小說，8月底以前把它掃一掃，share進組 裡每個人的手機裡 @O@

最適合在沒有光學文字辨識機器的時候使用

如果段考允許帶一樣東西助考的話 我一定用這個啦XD 尤其是英文跟國文= =+

每次看到一份文，又沒有電子檔的時候最好用了！ 讚喔！

站在書店白看書的時候 呵呵 開玩笑的辣 要支持正版 拷貝是不對的行為呦

使用時機：到國外旅行，採購日常用品或是高科技產品時～～

一、需要翻譯大量文字時。 二、需要KEY-IN大量文字時。 三、需要多國語文翻譯時。 四、翻譯可恨的PAPER時。(不過專業術語它是否有支援?)

考試或是需要快速放在電腦上或是快速翻譯!!也可以隨時放在身上!省事又方便

掃瞄學長姊的論文吧 尤其是數十年前那種沒電腦的時代 也沒電子檔可以跟他們要(泣)

可以用於需要把大量平面資料輸入到電腦裡時~~ 可以達成快狠準 XD 我妹說 那倉頡圖好像好幾天沒洗澡的流浪街頭老人...OTZ

做文件備份.搬家的時候有不少好書有時候帶不走非丟不可 這種時候掃下來就能派上用場= ˇ=

很適合在寫論文的時候(誤XD 科技真的日新月異耶!! 這廣告看的我好心動呀~

我覺得很適合在國外唸書的留學生使用啦! 像我自己本身在澳洲唸書， 原文書厚厚一本，有這個產品的話就很方便快速可以查找到想要的資料， 還有看國外的報紙也不錯，學習語文的好幫手

Haagen-Dazs迷你杯 為了它我留言了~(其實我也是忠實觀眾~~

翻譯泰國勞工的鬼畫符

Haagen-Dazsd8咖啡口味我的最愛

最好用的地方是可以用這個直接讀「哈利波特」原文版或是是「傲慢與偏見」這種原文版展現自己的不凡的自 質！

有支援韓文嗎? 如果有~對我來說最好用的時機就是 聽韓文歌看不懂韓文歌詞本的時候~~!

我覺得可以隨身攜帶是很方便的部分~ 我想應該可以用在翻譯外國原文的文章 作文字檔的備份 以及沒有電子檔的文章上吧 請問一下馬克先生 這有支援專業術語嗎?

請款的時候 可以把單據電子化 可以省好多時間喔

*****

適合在~閱讀原文書的時候:)

原文書Q

答:我覺得蒙恬mini掃譯筆最適合在公司遇到需要將大量的文件轉成文字檔案時使用。 (最近都在忙著加沒加班費的班...下班回到家時早就連開機的力氣都沒了...就為了一天領那8張佰元新台幣... 扣除通勤的車資和健保費和伙食費等...我想外勞的待遇說不定還比我好的多="= 目前只有六日才能好好欣賞馬克的作品...我真是名符其實的窮忙族阿阿阿>"<)

有了這個 以後要找key-in工作的人 不就沒工作可以找啦! 哈哈哈~

當然是在看英文小說的時候嚕!!!! 還有看英文信時可以立即知道文意....

這個最適合 整本都是奇怪語言的說明書 沒有圖解卻硬要我們看懂他

為適合原文書&沒有中文翻譯的說明書

蒙恬mini掃譯筆超適合要把合約搞成文字檔跟翻譯合約.... 尤其是那合約只有紙本又落落長... 真的是存心想要搞屎倫 ~~"""

(背景資料) 由於本人從事法律業，所以會看到所謂的"訴狀" 蒙恬筆最適合用在"摘錄訴狀內容" 尤其是: 1.寫超過15頁A4的訴狀(甚至還有的訴狀比字典還厚~~) 2.字體12，沒有行距，一整個像甲骨文的排版 3.雖說用繁體字寫，但讀起來跟那美克星文差不多的內容 只要符合這三個條件，蒙恬筆就是萬能的!!!!

*****

我覺得拿來翻譯醫學類的原文書，這樣我就用在那邊，弄了老半天還翻不出來

翻譯原文書之類的 不然電子辭典按好久

*****

我是以學生(junior high school)的角度來看.. 像我這種超有動力讀原文書又偏偏都看不懂得學生就可以用得到:D 還有借同學抄作業時((誤 因為很多選擇題abcd一直打超累= = 有時後還漏打之類得就變成說另外一葛人會超錯-/- 所以這葛超方便的欸!! 只要把答案直接掃上去就好惹xd 我知道我打的太瞎也比不上其他人:( 畢竟我智商有點偏低0.0 算惹反正是用抽的對巴!? 我有回答噢!! 應該不會因為回答的太爛就不給吧:"p 我想要Haagen-Dazs辣~ 希望可以中xD

最適合我這種翻譯爛的人了 哈哈 感覺真是神奇 捷克XDDDDDDDD

印刷文字轉編輯的數位文字檔案~~ 是Haagen-Dazs耶!!!!

這是好東西耶!

我覺的最適合用在跟喜歡裝自己英文很強... 開會都用英文的文件時用最好了... 免得他用一些怪字我還點頭說不錯

傳紙條時加密 EX: 老闆是王八蛋 -改成捷克文 -傳給同事 -同事翻譯 中間就算是被攔截了也沒人知道在寫什麼

放暑假了 可是還要補習= =

忘了登入了== == 我是第161樓的

用在讀論文的時候 >"<

非常適合用在去圖書館找資料的時候...讚!!

蠻適合拿來掃原文書的，好多單字我都看不懂啊... 減少我翻譯原文書的時間，論文可以早點寫完～

我覺得蒙恬掃譯筆最適合在老師丟一疊paper下來， 而且找不到電子檔的時候用！ （抽我抽我！我要吃冰淇淋！）

需要翻譯大量文字時!!! 看簡體小說時一定很好用:D 我要Haagen-Dazsd=~=

用在大學時代看原文教科書 或者啃論文時 應該是滿實用的

一些很心動很想用各種方式保存的文章， 或著念原文書的時候，突然覺得科技又進步了。

翻譯原文書?? 有時候讀原文書真的很累 還有看外語小說時= ="

當然是用在工作報告上或是原文書上囉~XD 不曉得可不可以掃瞄@電腦螢幕上的文字喔....

我想應該是考試的時候吧XDDD 真的很缺 我要哈根達滋

適合搶先一步看想看的外文小說啊!!再也不用等翻譯了!!!XDDD

讀原文書的時候~ 有這個超讚!

翻譯自己喜好的外文歌詞!!

讀原文書時!!直接翻譯最讚~!!

　　如果對我來說　可以把一些手寫筆記直接轉文字檔　尤其是把一些重要文件要打成文件檔時可以用

不好意思，馬克及各位大大：小的有一事想奏 請問蒙恬是的幹什麼的，是發明造紙術的嗎？還是發明活字版印刷？再請大家指點一下 感謝！

需要KEY-IN大量文字時!! ^^ 謝謝蒙恬提供了10張Haagen-Dazs迷你杯兌換券~

掃譯筆看來最實用的除了工作上以外 出國旅行應該也滿合用的吧

看英文信件的時候最棒 ^^

讀原文書用這個就太方便啦!!

真心覺得這掃譯筆很好呢 還支持多國語言!! 我覺得很適合用在菜單上 法式義式都不用怕 約會時直接表示: 請給我原文菜單 想帥死誰啊XDD

打字不快 搶不到沙發..用掃譯筆 搶沙發跟冰淇淋.. = = 我又累了..可怕的星期一

當然是用在需要救火的時候,案子一來,就沒有機會再抱佛腳了。

國外參展閱讀其他廠商DM時！

mini掃譯筆我認為最適合在我讀原文書時使用~ 還有就是在老闆給我的工作><

最適合時機~大學教授說要考原文書第一章到第5章,又要大刀當人的時候!獎品可不可換成掃譯筆啊!我用10杯min杯冰淇淋 跟你換

大量文件需要key in的時候，使用掃描辨識非常省時間!

要學習不同語言時，很好用的一個工具!!! 基本上還是英文>"< 省去英輸的時間了!!!

馬克大，第一段第三行末；應該是"曠"日廢時喔~

用在看不懂語言的書的地方!!

適合用在一堆看不懂的廠商簡報資料上

mini掃譯筆超適用在喜歡用原文書教授的課堂上，一邊掃描一邊翻譯還可以一邊做報告ㄚ。

mini掃譯筆若在外國突然看不懂路牌或迷路!感覺還不錯用唷!!!!!!

跟老外fall in love飛鴿傳情書的時候最適合用蒙恬mini掃譯筆了!!!

最適合在 公司要把原文資料翻譯成中文 大頭們卻又不肯花錢找人幫翻 只會壓榨我們這些基層小嘍囉 　　　　　　　　的時候使用

拿來複製文章應該很好用~ 或是將紙本建檔也不錯用!!

蒙恬mini掃譯筆我覺得最適合在找資料整合時使用啊~~~~不論外國資料或本國參考都可以輕鬆搞定XD

我也有這支，真的很好用，大推！

考英文的時候把掃譯筆變裝成一般筆應考...

例子中還融入時事耶！ 促咪~

看外國網站的時候應該可以用吧:))

期末要交一堆報告的時候，就是蒙恬mini掃譯筆派上用場的時候啦！

推+訪~ ^_^ ~ 請問光華商場都有賣嗎€€???

打瞌睡時可以用這個,一邊打瞌睡一邊用,老板還以為很認真!

馬克午安~~ 最近怎麼那麼忙?? 每次接近10點時就有一堆事情? 這個掃描筆實在太適合我惹!! 我這個會計兼老闆助理兼秘書兼工友!! 在老闆想要把他的陳年舊帳或是陳年往事叫我把他重新打成文字檔時最適合惹!!

在工作上收到需要即時翻譯出的文件 (例如：系統使用說明書) 就可以用到蒙恬的mini掃譯筆

哈哈!!感覺這款超適合寫報告和論文的的耶!!!! 那些原文書再也不是困擾的感覺 不然原文總讓人還沒看就昏昏欲睡，何況還要一字一字打會累個半死

可不可以請你幫忙.我的小狗在7/22遺失了.我有在我的網誌上張貼尋狗啟示跟他的影片.能不能麻煩你在你的網 誌上貼http://www.wretch.cc/blog/ttaketw/22028867 連結讓看你文章的網友也能注意到.謝謝!

碰到金髮美女辣妹時 蒙恬mini掃譯筆 應該就是派上用場最佳時刻

適合在客戶喜歡打字輸出傳真不喜歡用電子信箱 但要備份檔案集中管理時

寫作業的時候用~~~ 中獎吧~~~~~~~~~~

我剛第一時間想的答案是 "當老闆是文盲的時候,蒙恬就能普渡眾生了" 實在是太辛酸了....

我希望mini掃譯筆，能幫我翻譯我身邊美女的語言， 我跟她說：「我喜歡妳」。 但是她回答我：「you get shit」 還是「you get sheet」

最適合要快速的將大量的印刷文字轉成可編輯的數位文字檔案時啦

so good~

在需要mini掃譯筆的時候~就是使用它的最好時機。

用在原文書上真的很好用!

馬克的幽默感實在太強了...

i'm mark

若是肝臟也一樣強就好了

2011-07-27 09:10

蒙恬mini掃譯筆最適合在需要將大量的印刷文字轉成可編輯的數位文字檔案時使用!! (為什麼我看狗爬體會聯想到某個人知名部落客的字呢?? ㄎㄎㄎ...)

i'm mark

我可能知道那個部落客是誰.....

2011-07-27 09:10

隔了幾天再回還能參加抽獎嗎？ 最近沒空上來，一次看完累積的文，很過癮~ mini掃譯筆最適合當成父親節禮物！ 讓我爸在小孩不家時不用以一分鐘約13個字的速度key文件~ 如果再搭配上哈根達斯~這個禮物就更完美了~^^

學校的原文書可以使用，真是遇到救星了！

回Question； 也可以給前一天要考原文書的大學生用!! 臨時抱佛腳好伙伴~

回Question: 考試的時候可以用....

mini掃譯機我想會是研究生在寫論文時的好幫手 這樣不論是英文或日文...的文章都能輕鬆閱讀ㄋ 讚!!

收到國外訂單時可以拿來使用.

哈，漫畫好好笑。 我要來回答問題~~!!! 我覺得Mini掃譯筆最適合在讀原文小說的時候使用!!! 不管是哪國的語言~都可以讓我快速的就了解文意。 不用一直辛苦的查字典＝～＝

讀原文書的時候吧~ 想當年每次讀到重點就會冒出看不懂的字 還要狂翻字典 XD

hihi 馬克晚安 我認為，mini掃譯筆在閱讀原文書最方便了！ 我要哈根大使> <~

最適合用在當你火燒屁股 但卻有堆積如山的原文文件或書籍要處理的當下0.0 使用是最即時不過了！ 哈根大使~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

如果可以翻譯內心話 那就太棒了

如果是我我會拿來翻應英文小說..

我覺得最適合給研究助理用!!! KEY IN那些永遠KEY不完的中文和外文資料時的大救星!!!!

呵 魚 我第一次看你出現耶 mini掃譯筆 我覺得也超適合妳^^ 話說 你的日文太強了 應該不怎麼需要它就是 想吃冰對吧 哈哈哈 想妳啦 下次見面 一起去吃Haagen-Dazs^________________^

個人對 【例外：本商品不支援狗爬字】 這張最有感觸… 老闆的字如果太藝術的話… 要翻譯的確很困難耶 QQ

看了馬克對掃譯筆的介紹 頭一個想到的就是 當苦命的菸酒生為了趕在畢業前夕將論文生出來 而熬夜"爆肝"埋首在一堆外國論文的參考資料中時 掃譯筆絕對可以解救可憐的芸芸眾"生" 讓菸酒生不必翻爛字典就能輕鬆了解意思 而且還能將書面文字快速掃描成可以編輯的數位檔案 不需要土法煉鋼逐字打 打到腰酸背痛 眼睛脫窗想撞牆>< 我覺得掃譯筆對菸酒生來說真是太酷了

考試時最需要了:))

mini掃譯筆應該在... 老師丟了數十頁的英文要我們下周就翻譯出來的時候用吧

我覺得論文就靠它了 ， 使用在論文上是再好不過的事 。 永遠都查不完的原文書藉 ... 想知道它在寫什麼 ? 根本就像黃蓮一樣難以親近 !! 日文通、韓文通，偏偏就是英文短路不通... 我覺得寫論文的時候來一隻 " mini掃譯筆 " 我應該會開心到跳起來 !!

A:大考將至 原文書淹沒頭頂的時候